Khó Khăn Tài Chánh
Chúng tôi hiểu rằng cuộc sống thay đổi từng khoảnh khắc một, và có những lúc tất cả chúng ta phải vất vả trong việc trả cho các hóa đơn của mình. Với kế hoạch cho sự khó khăn về tài chánh của chúng tôi, chúng tôi sẽ không cắt điện của quý vị nếu quý vị đáp ứng một hoặc hơn những điều trong các hướng dẫn về hội đủ điều kiện sau đây:
- Mọi người trong nhà của quý vị từ 65 tuổi trở lên
- Mức lợi tức của quý vị không quá 200% mức quy định về nghèo khó của liên bang
- Quý vị nhận trợ giúp của một hoặc nhiều hơn trong các chương trình sau đây: Giúp cho Người Mù, MassHealth, Giúp cho Người Già, Lợi Tức An Sinh Bổ Sung (SSI), Giúp cho Người Tàn Tật, hoặc Trợ Giúp Chuyển Tiếp cho Các Gia Đình có Con Cái Thuộc Quyền (TAFDC)
- Nguồn hỗ trợ tài chánh chính là từ các Quyền Lợi Về An Sinh Xã Hội, Quản Trị Cựu Quân Nhân, hoặc Đền Bù Thất Nghiệp
- Quý vị là chủ gia đình và thất nghiệp và mức lợi tức của quý vị không quá 200% mức quy định về nghèo khó của liên bang
- Quý vị hoặc người nào đó sống trong nhà bị bệnh nặng và mức lợi tức của quý vị không quá 200% mức quy định về nghèo khó của liên bang
- Quý vị có một đứa con dưới 1 tuổi sống trong nhà và mức lợi tức của quý vị không quá 200% mức quy định về nghèo khó của liên bang
Để biết thêm chi tiết, hãy đến cơ quan hành động cộng đồng địa phương của quý vị.
Trở lại trang trước
|